iPadVotre montage, de A à Z.
Un espace de montage immersif, au doigt, au stylet ou au clavier. Répartissez l’image et la timeline avec la poignée, puis ouvrez seulement le panneau nécessaire. La disposition suit le plein écran, la rotation et les fenêtres réduites.
Version 0.1.0 · interface compacte actuelle. Les écrans de l’application sont en français. iPhone, Duo et iPad : captures natives des simulateurs Apple. Mac : application Catalyst locale avec bibliothèque de démonstration isolée.
Le guide de votre appareil.
Votre premier montage en cinq minutes
- Ouvrez Découvrir un projet de démonstration. Les médias générés permettent de découvrir les outils avant d’importer vos fichiers.
- Dans Montage, touchez un plan, placez la tête de lecture et utilisez Scinder. Annuler revient sur cette opération.
- Ouvrez Titres, créez un titre puis revenez à Montage. Dans Exporter, choisissez une courte plage et un profil proposé ; vérifiez le résultat avant de partager.
Créer, retrouver et protéger un projet
- Dans Bibliothèque, saisissez un nom et choisissez Créer le projet, ou ouvrez un projet existant. Le projet de démonstration fournit des médias générés pour apprendre sans utiliser vos fichiers. Importer un projet .fcproj ouvre une copie indépendante dans la bibliothèque ; les médias externes peuvent demander une reconnexion.
- FilmHub sauvegarde automatiquement les modifications dans sa bibliothèque. En cas d’échec, une alerte de sauvegarde reste visible : utilisez Réessayer avant de quitter. Les ellipses du dock donnent accès à Bibliothèque.
- Réglages de la séquence permet une copie manuelle. Partager la copie partage le document du montage ; conservez aussi les médias. La bibliothèque propose la restauration de la sauvegarde précédente avec confirmation.

Importer et retrouver ses médias
- Dans le dock, choisissez Médias puis Importer. Sélectionnez vos fichiers dans le sélecteur système ; Annuler revient au projet. Importer est aussi disponible dans la palette des ellipses.
- FilmHub copie les médias sélectionnés dans son stockage de projet. Lisez les erreurs partielles si certains fichiers sont refusés.
- Dans Médias manquants, choisissez le fichier de remplacement pour le média concerné. Vérifiez l’image et le son après reconnexion avant de poursuivre.

Navigateur et séquences
- La barre Médias ouvre le navigateur. Filtrez par nom ou par type, puis ouvrez une séquence avant de travailler dans la timeline.
- Les boutons Insérer placent les médias au point de lecture. Préparer la source ouvre le moniteur source. Tous les outils → Créer une séquence crée un nouveau montage.
- Le dock passe directement entre Médias, Montage, Couleur, Son, Titres et Effets. Ses ellipses ouvrent une liste plate avec recherche : Source, Exporter, Montage précis, Masques et les autres outils. Le filtre des médias est conservé.
Préparer un plan dans Source
- Ouvrez Source et choisissez le média. Avancez ou reculez image par image pour repérer le passage utile.
- Posez une marque d’entrée et une marque de sortie. Vérifiez l’étendue affichée avant l’insertion.
- Insérez le passage préparé dans la séquence à la position courante. Annuler permet de revenir sur une insertion.

Sélection, déplacement et coupes
- Touchez ou cliquez un plan pour le sélectionner. Déplacez la tête de lecture pour choisir précisément le point d’action.
- Un appui prolongé sur un plan permet de le déplacer ; ses poignées ajustent les bords. Pincez la timeline pour zoomer autour du point touché. Glissez horizontalement sur son fond vide pour déplacer la vue sans déplacer les plans. Glissez sur la règle pour chercher une image ; le relâchement valide la position.
- Un double-tap sur l’aperçu ouvre le moniteur. Glissez vers le bas depuis l’en-tête d’un outil pour le fermer, ou utilisez Fermer. La poignée entre l’image et le montage règle leur hauteur ; le Duo semi-plié utilise la charnière.
- Utilisez les commandes de découpe et les poignées du plan pour ajuster le montage. Zoomez la timeline pour mieux viser un raccord. Les pistes vides sont masquées par défaut ; Autres actions → Afficher les pistes vides les réaffiche. Les vignettes et enveloppes audio échantillonnées proviennent des sources réelles.
- Tous les outils → Repères et montage regroupe les opérations de sélection et de suppression, y compris Supprimer et raccorder. Vérifiez les clips voisins après une opération avec raccord.

Tous les gestes de montage
- Un toucher sélectionne un plan. Un appui prolongé suivi d’un glissement le déplace sur sa piste. Glissez les poignées visibles pour ajuster le début ou la fin.
- Pincez la timeline pour changer son zoom autour du point touché. Glissez horizontalement sur son fond vide pour déplacer la vue : ce geste ne déplace pas les clips. Glissez sur la règle pour chercher une image, puis relâchez pour valider.
- Double-touchez l’aperçu pour ouvrir le moniteur. Glissez vers le bas depuis l’en-tête d’un outil pour le fermer. La poignée centrale ajuste la hauteur image/montage ; sous une charnière horizontale sur Duo, la posture impose cette séparation.
- Pour faire défiler un formulaire, glissez dans son espace libre. Un glissement sur un curseur modifie sa valeur. Les boutons, champs et raccourcis restent des alternatives aux gestes.
Raccourcis et saisie au clavier
- ⌘K ouvre Tous les outils ; ⌘1 affiche ou masque Médias ; ⌘2 ouvre Source ; ⌘4 affiche ou masque Inspecteur ; ⌘E ouvre Exporter.
- Espace lance ou arrête la lecture. ⌘Z annule ; ⇧⌘Z rétablit. Échap ferme le panneau ou la palette. Sur Mac, retrouvez ces commandes dans les menus natifs.
- Pour une valeur exacte, sélectionnez le champ numérique et saisissez la valeur. Utilisez Terminé ou Valider avec le nom du paramètre. Une valeur hors limites affiche une indication ; elle n’est pas appliquée.
Glisser, coulisser, raccord et vitesse
- Dans Montage précis, choisissez le plan concerné et le pas en images. Glisser change le contenu visible sans changer sa place dans la séquence.
- Coulisser déplace le plan avec ajustement des voisins ; un raccord modifie la jonction entre deux plans adjacents. Les poignées disponibles limitent l’opération.
- Réglez la vitesse ou le sens de lecture, puis contrôlez la durée et le rendu. Utilisez Annuler / Rétablir pour comparer.

Repères et zone de montage
- Tous les outils → Repères et montage permet de définir Entrée ici et Sortie ici sur la séquence.
- Ajoutez un repère avec son nom et son commentaire pour garder une note à un instant précis.
- La zone entrée / sortie peut être choisie à l’export. Vérifiez les deux marques avant de lancer cette livraison.

Lecture, zoom et image fixe
- Moniteur ouvre une vue dédiée au programme. Les commandes de lecture et de pas restent accessibles autour de l’image.
- À l’arrêt, choisissez 384, 720, 1440 px ou la définition native proposée, jusqu’à 4096 px et dans la limite de 9 millions de pixels. Pincez pour examiner l’image et utilisez Ajuster pour revenir au cadre complet.
- Image du moniteur → Exporter l’image PNG produit un rendu réel à partager. Cette image fixe ne remplace pas l’enregistrement du projet ni l’export vidéo.

Effets et animation
- Dans Inspecteur, choisissez le clip puis l’effet à régler. Ajouter un effet ouvre le catalogue filtrable ; les contrôles natifs disponibles dépendent du type d’effet.
- Animer active les images clés. Déplacez la tête de lecture puis modifiez une valeur pour construire l’animation.
- Dépliez Images clés pour modifier une valeur, déplacer une clé d’une image ou choisir une interpolation. Clés précédentes / suivantes parcourt les animations longues. Les sept modes d’interpolation comprennent Bézier, automatique, continu et les ralentis d’entrée/sortie. Réglez les influences Bézier ou utilisez Sélection multiple pour déplacer et interpoler plusieurs clés de la page. Les déplacements groupés protègent les clés non sélectionnées. La suppression de toutes les clés demande confirmation ; Annuler restaure l’édition.

Courbes, roues et LUT
- Couleur regroupe Scopes, Courbes et Roues / LUT. Choisissez le clip vidéo ; ajoutez la correction couleur si elle manque.
- Réglez les courbes ou les roues d’ombres, de tons moyens et de hautes lumières. Les champs numériques complètent les gestes ; Neutraliser remet une roue au centre.
- Choisissez une LUT d’entrée ou un look créatif intégré. Importer une LUT accepte .cube et .3dl jusqu’à 8 Mo ; la table est intégrée au projet. Aucune retire la table du slot.

Lire les outils de mesure
- Histogramme montre la répartition des niveaux du canal choisi. Onde trace les niveaux selon la position horizontale ; Parade sépare les canaux RVB.
- Vecteur montre la densité chromatique de l’image rendue. Ces vues représentent les données du moteur, effets et sous-titres inclus.
- Après une modification, choisissez Actualiser. L’analyse à échelle réduite aide à contrôler le montage ; elle ne remplace pas une chaîne de monitoring calibrée.

Masques et contours
- Dans Tous les outils, cherchez Masques. Choisissez le clip, puis créez directement un masque ellipse ou rectangle et sélectionnez-le.
- Réglez contour, opacité et expansion. Point à régler expose les coordonnées X/Y du sommet choisi ; jusqu’à 256 points sont accessibles dans ce panneau. Inverser agit sur la zone opposée.
- Contrôlez le moniteur après chaque modification importante. Supprimer le masque et Annuler permettent de revenir au rendu précédent.

Mixer, router et enregistrer une passe
- Dans Mixage, touchez la carte d’une piste ou de la sortie principale. Réglez volume, panoramique, muet et solo. Le vu-mètre montre les crêtes de la sortie stéréo pendant la lecture.
- Ajoutez un sous-mixage mono, stéréo ou 5.1, puis choisissez la sortie dans Routage et départs. Les départs ont niveau, panoramique, muet et mode pré-fader. Canaux et entrées expose le format de canal ; les pistes routées vers une sortie 5.1 proposent le placement surround. Effets de piste ajoute un traitement audio avec ses paramètres, activation et position avant/après fader.
- Dans Mode d’automation, choisissez Touch, Latch ou Write, puis Enregistrer une passe. Déplacez les curseurs pendant la lecture puis Terminer et conserver la passe. Touch rejoint les valeurs existantes au relâchement ; Latch conserve le réglage jusqu’à l’arrêt ; Write remplace les valeurs de la plage et demande confirmation. Les clés de volume, muet, surround, départs et effets se règlent aussi dans Automation. Le monitoring inclut un court préchargement audio ; contrôlez le mix après la passe.

Titres, formes et typographie
- Dans Titres et formes, saisissez un texte et choisissez Titre centré, Sous-titre ou Cartouche avant Créer un titre. Une forme peut aussi être ajoutée.
- Sélectionnez le clip graphique et son calque. Terminé ferme le clavier sans ajouter de saut de ligne ; utilisez ensuite Appliquer le texte. Les textes proposent police, style, corps, alignement, approche et couleur.
- Les calques disposent de position, échelle, rotation et opacité. Actions du calque aligne, place au premier plan ou supprime ; vérifiez le calque sélectionné avant d’agir.

Sous-titres et livraison SRT
- Dans Sous-titres, ajoutez un segment à la position courante, puis choisissez-le dans Segments.
- Modifiez le texte, fermez le clavier avec Terminé puis appliquez. Positionnez la tête de lecture puis Début ici ou Fin ici pour ajuster le segment.
- Exporter les sous-titres SRT crée un fichier partageable. L’option Incruster les sous-titres dans Exporter les rend directement dans la vidéo.

Exporter, suivre et partager
- Dans Exporter, choisissez un format disponible et son profil d’encodage. La liste dépend des capacités du moteur et de l’appareil : vidéo, audio seul, formats professionnels et séquences d’images. Choisissez les dimensions natives ou une définition proposée, y compris UHD/DCI 4K si les proportions restent compatibles, puis toute la séquence ou l’entrée / sortie.
- Ajouter à la file conserve un instantané du montage. Démarrer lance l’encodage ; gardez FilmHub ouvert. La progression et les erreurs apparaissent sur chaque élément.
- Annuler agit sur un élément actif ; Suspendre la file arrête l’enchaînement. Réessayez un échec après correction. Partager est disponible lorsque le fichier livré existe. Pour une séquence d’images ou MXF OP-Atom, choisissez Préparer le ZIP puis Partager le ZIP : l’archive conserve tous les fichiers de la livraison.

Organiser son espace de travail
- L’espace de montage associe une image sans bandeau permanent, le transport, un dock Liquid Glass et la timeline. Les six tâches courantes restent visibles ; les ellipses ouvrent Tous les outils avec recherche, import, export, historique et bibliothèque.
- En portrait, l’image et le dock restent en haut et le montage occupe le bas. En paysage court sur iPhone, l’image et la zone de travail se placent côte à côte. Les contrôles respectent les zones de caméra et les arrière-plans utilisent tout l’écran.
- Un outil remplace la zone de travail compacte. En grande fenêtre, son tiroir de réglages partage le bas avec la timeline ; il ne crée pas trois colonnes permanentes. La poignée ajuste la répartition image/montage, avec une préférence distincte pour les outils. Sélection, zoom et réglages suivent la rotation et le pliage.

Sauvegardes, copies et récupération
- FilmHub enregistre les modifications dans sa bibliothèque locale. Si une alerte de sauvegarde apparaît, gardez le projet ouvert et utilisez Réessayer après avoir vérifié le stockage.
- Dans Réglages de la séquence, créez et partagez une copie du document. Gardez également les médias : le document du montage ne remplace pas toutes les sources externes.
- La restauration de la sauvegarde précédente passe par la bibliothèque et demande confirmation. Importer un projet crée une copie indépendante. Un projet déjà ouvert dans une autre fenêtre est protégé contre une seconde ouverture simultanée.
Formats, profils et médias manquants
- Le sélecteur système accepte les fichiers proposés ; la lecture réelle dépend du conteneur, du codec et du profil. Une extension seule ne garantit pas la prise en charge.
- L’export affiche les capacités disponibles du moteur. Ne déduisez pas la prise en charge d’un profil de celle d’un autre fichier H.264, HEVC ou ProRes. Testez un extrait avant une livraison longue.
- Si un média est absent après réouverture, ouvrez Médias manquants et choisissez son remplacement. Contrôlez l’orientation, le cadrage et le son. Les quatre originaux caméra contrôlés pendant la qualification ne couvrent pas tous les formats caméra ou RAW.
Clavier, lisibilité et commandes précises
- Le transport, les outils et les plans possèdent des libellés explicites. Les durées des plans utilisent des secondes, et les commandes de validation précisent le paramètre concerné.
- À l’ouverture du montage, le focus rejoint la lecture. Un nouvel outil place le focus sur son titre ; Fermer revient au montage. Tous les outils possède une recherche et une liste plate, sans chaîne de sous-menus.
- Les poignées de début et de fin, la position de lecture et la répartition image/montage sont ajustables. Pour les réglages numériques, saisissez une valeur puis utilisez Valider suivi du nom du paramètre. Les champs numériques complètent les roues de couleur au toucher.
- Les préférences de texte agrandi et de réduction de transparence sont respectées. Avec un clavier, les raccourcis de navigation du guide Mac donnent un accès direct aux outils ; Échap ferme le panneau. En portrait semi-plié sur Duo, les commandes restent sous la charnière.

Résoudre un problème et envoyer un retour
- Bibliothèque Mac en attente : relevez la version et le moment du blocage. Une capture de l’interface réalisée avec une bibliothèque isolée ne garantit pas le démarrage de votre bibliothèque habituelle.
- Lecture ou passe audio interrompue : conservez le message, interrompez la passe et vérifiez la charge. Les appareils physiques et les routes audio ne sont pas qualifiés par les captures des simulateurs.
- Export échoué : ouvrez l’élément de file, relevez l’erreur et vérifiez profil, sources et espace libre avant de réessayer.
- Pour l’assistance, indiquez appareil, système, orientation ou posture Duo, étapes et résultat attendu/obtenu. Envoyez seulement les captures et extraits nécessaires, sans données personnelles. TestFlight permet aussi d’envoyer un retour au développeur.
Version et limites
Cette documentation couvre les fonctions natives disponibles, sans promettre tous les outils du moteur amont. Les performances et les routes audio des appareils physiques ne sont pas qualifiées ici. La qualification complète du lecteur d’écran n’est pas acquise. Sur le Mac de développement, le démarrage avec la bibliothèque Documents habituelle peut attendre ; la revue illustrée utilise une bibliothèque isolée. En cas d’interruption audio, les modifications restent accessibles : interrompez la passe, vérifiez la charge puis recommencez. La disponibilité d’un build TestFlight dépend d’une invitation et de son traitement par Apple.